ニュース

Aug 13, 2023

マイ・マネー・イズ・スティル・イン・ユア・ポケット：マイケル・マンの「Thief」について (1981)

シカゴ郊外のダイナーで、テーブルを挟んでお互いのサイズを測り合う男性と女性。 遅いです。 すでに二人とも青ざめているが、ナトリウムライトの緑がかった色合いが、二人をより疲れているように見せている。

シカゴ郊外のダイナーで、テーブルを挟んでお互いのサイズを測り合う男性と女性。 遅いです。 すでに二人とも青ざめているが、ナトリウムライトの緑がかった色合いが二人をさらに疲れているように見せている。 もし彼らがドアを通ったときにお互いに毒を吐き合っていなかったなら、彼らは何日もブースを占拠していた死体のように見えただろう。 現状では、二人とも傷を負い、ここに至るまでの困難な人生の傷跡を抱えて歩いています。 二人の背後にある巨大な窓が真っ黒な空間を囲み、遠くの街のぼんやりとした光が点在している。

マイケル・マンのディナーシーンのいつもと同じように、これは、角度を合わせた二人の人物が長期にわたる理解に達する瞬間です。 彼らは決して完全に同期することはありませんが、彼らがどのように似ているかを理解すると、彼らの敵意は好奇心に溶けます。 フランク（ジェームズ・カーン）は宝石泥棒で、軽犯罪のためジョリエット刑務所で11年間を過ごした。 ジェシー（チューズデイ・ウェルド）は、虐待的で麻薬密売を行っていた元夫のせいで外の世界から解放され、南米中を飛び回っていた。 フランクは、日中は中古車を販売し、夜は金庫破りでお金を稼いでいますが、郊外で家族と家庭的な生活を送り、世界の残りの部分に追い込まれていると感じたいと思っていることを認めています。 ジェシーはでたらめのない安全を望んでいます。 二人とも他人やシステムによって傷つけられてきました。 彼らは意気投合しており、高速道路の向こうにある寂しいダイナーでコーヒーを飲みながらお互いに弱みを言い合うことができる。 それは関係というより同盟です。 他の恋人たちも言うかもしれないが、この二人は壮大なロマンチックな行動にはあまり向いていない。

マイケル・マンの『泥棒』（1981）は、主人公と同様に、効率を優先してロマンスを省略している。 フランクの「私は世界に敵対する」という姿勢は、アメリカン・ドリームに資金を提供するためのワンマン運動における彼の鎧でもあり、武器でもある。

–

シカゴはイリノイ州クック郡の中央に位置します。 この地域の人気のある愛称の 1 つは「クルック郡」です。

シカゴの他の人気のある名前の 1 つは「風の街」ですが、それについてはすでにご存知でしょう。 ツアーガイドは、このニックネームがミシガン湖沖の天候に由来するものではないとすぐに言います。 それはクルック郡の政治家が生み出す熱い空気から来ている。 冬でも湖から吹く実際の風は、死にそうになるほど厳しいものであることは気にしないでください。

マンズシーフのシカゴは、金属とレンガ、緑色のナトリウム灯と汚職の労働者階級の都市です。 ここは工業都市であり、マンは主に曇りの日にそれを見せます。 平凡で映画とは思えない天気が、盗まれた商品を移動させようとするフランクの違法取引の事務的な性質を強調する。 シカゴ川と高架の「L」線路に囲まれたダウンタウンのビジネスの中心地であるループは、この映画の世界では夜のみ存在します。 フランクが高架下の通りを横切るとき、彼は革ジャンとジーンズを着たカブトムシのようだ。硬い外皮をまとい、重なり合った電車や高層ビルの下を歩いている――重労働をこなすタフな男だ。 宝飾品街で金庫を破るとき、彼はネックレスやブレスレットを一顧だにせず肩から投げ捨てます。 彼は緩い石に向かってまっすぐに進みます。移動が簡単で、あまり注目を集めることなく、匿名のフェンスに沿って通過するのが簡単です。 セットのジュエリーに取り付けられた鎖は、フランクを引き留める文字通りの鎖であるとも言えるので、フランクは気にしません。 フランクはパートナー（バリー役のジム・ベルーシ）と協力していますが、誰にも答えません。 彼の世界は冷たいコンクリートであり、より冷たい凶悪な鋼鉄であり、刑務所に戻るくらいなら死んだほうがマシだと彼は考え、サメのような感情を持たずに次のスコアに集中して前に進み続けます。

フランクはフリーランサーです。 彼はすべての金庫を自分で調査し、事件を解決し、破ります。 彼は自分の仕事を選ぶ自由を好みます。 彼は自分の仕事に上司がいるのが好きではない。 フランクとジェシーが理解に至って初めて、フランクは専門知識を求めて彼に求愛されてきた地元の暴徒のボス、レオ（ロバート・プロスキー）の下で働くことに同意する。 レオはフランクに安定した高収入の仕事を約束する。 仕事をするために必要なリソース。 そして、彼が破るすべての金庫から何かを取り出す価値のあるものがあるという約束。 フランクは大金がすぐに必要なので、レオから仕事を引き受けます。 現金がなければ、ジェシーと落ち着くという夢を実現することはできません。